نظرة إلى صفحات من تاريخنا المعاصر 9

إن غياب قيم الحق والعدالة وسلوكيات ثقافة الديمقراطية ، وسيادة الغوغائية والديكتاتورية والمناطقية والممارسات الاستبدادية ، جر الجنوب العربي إلى صراعات أدت إلى الخراب والتخلف وتجميد تطوره السياسي والواقع الكارثي الراهن والمتمثل في احتلال اليمن له

أسد الشرق الخليفي

********************

نظرة إلى صفحات من تاريخنا المعاصر

***************

من كتاب الجنوب العربي في هيئة الأمم المتحدة
1963
*************

الفصل الثالث

مذكرة الرابطة


الجزء الأول


الموضوع : المطالب السياسية لشعب الجنوب العربي ( عدن ومحمياتها )
---------------------------------------

السيد السكرتير العام للأمم المتحدة
نيويورك

ان رابطة الجنوب العربي ، المنظمة السياسية التي أسست طبقا للقانون في عدن , والتي اؤتمنت على الإفصاح عن مطالب وأماني الشعب العربي في عدن ومحمياتها ( يشار الى هذه المنطقة فيما يلي هنا بالجنوب العربي ) ترجو ان تقدم الحقائق والمطالب الآتية وأن :
1 – تحيط الأمم المتحدة وكل لجانها المختصة علما بها وتضعها في سجلاتها .
2 – تتفضل لجنة السبعة عشر عضوا بالسعي لتحقيق المطالب السياسية ومراعاتها .
3 – يعترف بحق الرابطة في المثول وفي ان يصغى إليها ، لإمكان التطبيق السليم لقرار الأمم
المتحدة القاضي بمنح الاستقلال للأقطار والشعوب الغير المستقلة .
4 – يتفضل السكرتير العام بتوزيع نسخ من هذه العريضة على الجمعية العامة وعلى لجانها
المختصة ، وبالذات لجنة السبعة عشر عضوا المنبثقة عنها والمكلفة بتنفيذ ذلك القرار .

موجز عن جغرافية المنطقة :

تضم المنطقة مساحة قدرها 112000 ميلا مربعا ويقدر عدد السكان بنحو المليون كلهم من
العرب عدا بضعة ألوف يقطنون عدن من الجاليات الأسيوية والإفريقية والأوروبية .
وترتفع الأرض في الشمال الغربي المتاخم لليمن حيث تكون فيها جبالا صعبة المرتقى بينما
تنحدر تدريجيا نحو الشرق والغرب والجنوب لتكون السواحل السهلية المنبسطة .
والمهن السائدة التي يزاولها السكان هي الزراعة وصيد الأسماك والتجارة . وفي كثير من الوديان والمناطق الخصبة حيث تنتج محصولا طيبا . وكل سكان الجنوب العربي من المسلمين ومن المذهب الشافعي .

موجز تاريخ المنطقة :

ان بعضا من السلطنات الموجودة حاليا في المنطقة قد ظهرت وتماسكت في القرن الثاني عشر للميلاد ، على أن معظمها ظهرت بعد ذلك في حوالي القرن السادس عشر منه .
سلطنة لحج مثلا تأسست في 1728 ميلادية وكثير من الوحدات السياسية التي انقسمت إليها
المنطقة لا ترقى الى مستوى السلطنات أو الإمارات بل بقيت مشيخات أو قبائل تتمتع بحريات
واسعة واستقلال داخلي في شئونها الخاصة .
أما الإمبراطورية العثمانية فلم تبسط سيادتها على المنطقة إلا أجزاء صغيرة ولأجل قصير .

بداية العدوان البريطاني على المنطقة :

في سنة 1839 م استولت المملكة المتحدة على عدن واحتلتها عنوة بعد معركة دامت ثلاثة
ايام مع القوات الوطنية لسلطنة لحج . وتمكنت المملكة المتحدة في السنوات التي تلت من التوغل سياسيا وعسكريا الى داخل البلاد التي وقعت تحت مطلق سيطرتها وحكمها .
وفي السنوات 1886 م وما بعدها فرضت المملكة المتحدة معاهدات الحماية على كل من العدد الكبير من الحكام ما بين سلطان وأمير وشيخ وأوهمتهم وزعمت لهم بأنها معاهدات دولية ملزمة ولها صفة التأييد وبموجبها حرمت عليهم الاتصالات والمراسلات مع أية حكومة أو سلطة أو هيئة داخل حدودهم أو خارجها بدون موافقة مسبقة من حكومة المملكة المتحدة أو ممثليها في المنطقة .

سلاسل وأغلال من معاهدات الحماية :

وقد فرضت تلك المعاهدات على :
سلطنة المهرة ( سقطرة وقشن ) في ابريل 1886 م ومايو 1888 م
سلطنة حضرموت الساحل ( القعيطية ) في مايو 1888 م
سلطنة الواحدي ( بير علي ) في يونيو 1896
سلطنة الواحدي ( بلحاف ) في مارس 1895 م
مشيخة العلوي في 1895 م
سلطنة الحوشبي أغسطس 1895 م
الشيخ العاطفي سبتمبر 1889 م
الشيخ البرهمي سبتمبر 1889 م
سلطنة الفضلي أغسطس 1888 م
الشيخ ألعقربي يوليو 1888 م
سلطنة العوالق السفلى يونيو 1888 م
شيخ عرقه ابريل 1888 م
شيخ حورة ابريل 1888 م
سلطنة يافع السفلى أغسطس 1895 م
سلطنة العواذل 1914 م
وبعد عام 1936 م شرعت المملكة المتحدة تفرض معاهدات الاستشارة على كل من أولئك الحكام الذين باتوا مرغمين على الخضوع لما يمليه عليهم ضابط بريطاني من الأوامر والتعليمات والنصائح بدون أي اعتراض .
وبذلك فقد صادرت هذه المعاهدات ، معاهدات الحماية ومعاهدات الاستشارة حريات الشعب العربي في المنطقة مصادرة مطلقة حيث وجد الشعب نفسه تحت السيطرة الكاملة للمملكة المتحدة التي تزاول سلطاتها عن أسراها من الحكام والسلاطين والأمراء .

سياسة المملكة المتحدة في المنطقة وأهدافها :

وقد حققت تلك المعاهدات كل أهدافها التي أبرمت من اجلها :
1 - عمقت التجزئة في المنطقة وأقامت فيها نحو من 24 وحدة سياسية من سلطنات
ومشيخات ، يتبع كل منها ويخضع لمستعمرة عدن .
2 - أحالت وطورت كثيرا من رؤساء القبائل الى رؤساء دول إذ زودوا بسلطات وصلاحيات
مطلقة ضد الشعب في منطقتهم في الوقت الذي يخضعون فيه خضوعا مطلقا لسلطات
وصلاحيات المملكة المتحدة وممثليها .
3 - أوهمتهم بأن هذه المعاهدات هي معاهدات قانونية لكل الأغراض والغايات وأنها ملزمة
الى الأبد .
4 - أرغمتهم على الإذعان لكافة الأوامر والتوجيهات التي يقدمها لكل منهم ضابط سياسي
تعينه المملكة المتحدة .

هذه المعاهدات ليست قانونية ، باطلة بطلانا مطلقا :

وتعلم المملكة المتحدة كما يعلم كل رجال القانون بأن هذه المعاهدات ليست قانونية ولا ملزمة
وأنها باطله بطلانا مطلقا للأسباب التالية :
1 - أنها أبرمت بين طرفين عديمي الاختصاص والأهلية لإبرامها .
2 - انعدام أية صورة من صور التكافؤ بين الطرفين .
3 - انعدام شرط الرضا والاختيار فيها فقد أبرمت عن طريق الغش والرشوة والتهديد
العسكري .
4 - لم تحدد تلك المعاهدات أجلا لنفاذها ولا نهاية لمدتها .
5 - مخالفة لميثاق الأمم المتحدة ولمبادئ حقوق الإنسان .
وان اقل ما يؤكد بطلان تلك المعاهدات هو زعمها في وقت من الأوقات أن لها الحق في مصادرة حريات الشعب العربي في المنطقة مصادرة أبدية لا نهاية لها و لا اجل في الوقت
الذي لا يمكن إخضاع تلك الحريات للمصادرة ولا الإسقاط في أي وقت من الأوقات .

خيانة الأمانة من قبل الوصي الذي فرض بنفسه الوصاية على المنطقة :

وبصرف النظر عن هذه المعاهدات وبطلانها فان المملكة المتحدة التي اختارت لنفسها وبنفسها الوصاية على الشعب العربي في المنطقة وأعلنت التزامها بحماية مصالحه وصيانة حقوقه ، هذه المملكة قد ارتكبت سلسلة من أعمال الخيانة الجسيمة تتراوح بين مجرد الإهمال السلبي المؤدي الى القتل والوفاة والعدوان الايجابي ، الى أعمال القتل الجماعي التي تبلغ في معظم الأحيان درجة إبادة الجنس – كما سيأتي فيما يلي :

أ – منجزات المملكة المتحدة في المنطقة :
ان قرنا ونيفا من إدارة المملكة المتحدة للمنطقة لم ينجز سوى الفقر والجهل والمرض . وكانت الفوضى والاضطرابات واختلال الأمن هي السمات الغالبة في حياة الشعب . وقد ساد البلاد فوضى مزمنة كما شاعت فيها حالة كتلك التي تسود البلاد المتحاربة .
ان تمزيق البلاد وتقطيع أوصالها الى ما يزيد عن 24 ( دولة ) وما نجم عن ذلك من تعدد الحكومات وتكاثر الحدود والفواصل والجمارك والضرائب وتعدد القوميات القبلية والإقليمية
كل هذه قد أعاقت النمو الطبيعي لشعب المنطقة وحالت دون تطوره في طريق التقدم .
ففيما عدا سلطنة أو سلطنتين لا تعرف المنطقة شيئا عن أي تشريع مكتوب كما لا يعرف عن أي قانون للعقوبات وبذلك يتعرض الفرد دوما للمحاكمة والإدانة والعقوبات والاضطهاد دون سبب سوى هوى الإدارة .
ولم يشهد عالم اليوم قط منطقة بهذا الصغر من المساحة وبهذه القلة من السكان ، مع هذه الكثرة من ( رؤساء الدول ) كما يشهدها في تلك المنطقة التعسة ( عدن ومحمياتها ) .

ب – تناقص عدد السكان :
وقد تخلت الإدارة عن شئون الصحة العامة وتركتها للطبيعة بدون أي تدخل من قبلها ولذلك فقد تعددت حالات المجاعة وانتشار الأوبئة والأمراض وكانت هذه كلها قد رفعت نسبة الوفيات بين السكان . أما الجهل والمرض وسيادة الفوضى والاضطرابات في البلاد فقد دفعت جماعات
كبيرة من السكان وساقتهم الى مغادرة بلادهم حفاظا على حرياتهم وإبقاء لحياتهم وحرصا على أمنهم وسلامهم .
وما تبقى في البلاد وهم حوالي المليون فمعظمهم زوجات مهجورات وأرامل بلا عائل ومن المشوهين والعجزة والأطفال والعاطلين . وهناك نسبة كبيرة من السكان غادروا بلادهم والتجأوا أما الى الجبال أو الهجرة الى اندونيسيا والمملكة العربية السعودية وسواحل شرق إفريقيا .

ج – الحالة الثقافية :

وفيما عدا سلطنة أو سلطنتين ، فلم تعرف المنطقة أو تشهد مدارس رسمية . ولذلك فأن
99% من السكان لم يلتحقوا بالمدارس الرسمية . وبالأحرى فليست هناك في ( المحميات )
أية مدارس ثانوية . والمدرسة التي أقامتها المملكة المتحدة في عدن حديثا لا يتخرج منها سوى أنفار من أبناء البلاد . وقد أخفقت إدارة المملكة المتحدة للبلاد في ان تنجب من أبنائها حتى عام 1956 م طبيبا أو مهندسا أو صيدليا عربيا واحدا .
وقد عمدت المملكة المتحدة أخيرا الى تخصيص عدد من المنح الدراسية لأبناء المنطقة ولكن رابطة الجنوب قد خصصت في السنوات الست الأخيرة ما يقرب من 60 منحة دراسية في معدلها السنوي .
وقد رفضت الإدارة الترخيص لهذه الرابطة بإقامة مدرسة ثانوية في عدن ، كما رفضت من قبل منح تأشيرة مرور لمدرسين عرب أعارتهم بعض الحكومات العربية لإحدى المدارس الخاصة في إحدى الإمارات .

د – الحالة الاجتماعية :

وفيما عدا عدن حيث يسكنها كثير من الأوروبيين ، فلا يوجد في المحميات مستشفى واحد في المستوى المناسب . وهناك ممرضة مؤهلة واحدة موجودة في المحميات ومكلفة بخدمة كل سكانها . كما أن هناك نحو ثلاثة مستوصفات مزودة تزويدا رديئا . ودور الأمومة ومؤسسات
رعاية الطفل غير معروفة في المحميات .
والتقديرات التقريبية لإيراد الفرد هي شلن في الشهر .
أما الخدمات العامة والمرافق البلدية كالكهرباء والماء ودور السينما فلا أثر لها إطلاقا في الإمارات عدا سلطنة أو سلطنتين .

ه – الحالة السياسية :

وكما أسلفنا القول كانت البلاد تسودها دوما حالة من الاضطراب واختلال الأمن والفوضى المزمنة بحيث يتعذر إحراز أي تقدم في شئونها العامة . وقد صادرت السلطات كل صورة
من صور حرية الرأي والاجتماع والانتقال بينما أطلقت مجالا واسعا لحرية التخريب والهدم
ضد دعاة حركة التحرير . فبينما لا توجد في المحميات أية أحزاب سياسية ازدحمت عدن بعدد
كبير جدا من الأحزاب السياسية وكثرتها من المشايعين للسلطات ولسياستها .
ان كل سلطان مهدد بالعزل والإقالة من قبل المملكة المتحدة التي درجت على إعداد سلطان احتياطي تتخذه أداة للضغط والتهديد على السلطان الفعلي وحمله على الإذعان لما تصدره
إليه من الأوامر والتعليمات .
والمملكة المتحدة حريصة على حفظ سلطتها وهيبتها وتعمد لذلك الى سلاح الطيران الملكي الذي يزاول عمليات القصف الجوي بصورة مستمرة وباضطراد . وقد اعترف المستر ليونكس
بويد بهذه الحقيقة عندما أعلن في مجلس العموم البريطاني دفاعا عن سياسة حكومته في عدن بأن ( القصف الجوي هو الوسيلة الوحيدة للمحافظة على السلطة والنظام في المنطقة محافظة صحيحة ) .
وفي عدن مجلس تشريعي صوري حيث أن قراراته استشاريه محضة وفوق ذلك فإنها عرضة
للرفض من قبل الحاكم البريطاني . وكثرة من أعضائه معينون أو أعضاء بحكم مراكزهم التنفيذية .
أما المحميات فيصرف شئونها ضباط بريطانيون يعينهم الحاكم البريطاني ويزاولون سلطاتهم
على السلاطين والأمراء . وهؤلاء الضباط ليسوا مسئولين عن تصرفاتهم إلا أمام الحاكم البريطاني الذي يحمل في نفس الوقت صفة الحاكم والقائد الأعلى للقوات المسلحة لكل من عدن ومحمياتها .

و - سلطنة لحج :

ونظرا للسياسة التي اتبعها السلطان علي عبدا لكريم في لحج وهي سياسة تقدمية متحررة ،
فقد بلغت السلطنة في عهده درجة لا بأس بها سياسيا واقتصاديا واجتماعيا وثقافيا ، وهي إحدى سلطنتين تمتعتا بدستور مدون وبإدارة منظمة . كما انفردت بوجود مجلس تشريعي
له سلطات واسعة من الهيمنة والإشراف على شئون البلاد السياسية والمالية .
ولكن حكومة المملكة المتحدة التي ارتاعت واستاءت من هذه السياسة التقدمية المتحررة التي يتبعها السلطان علي عبدا لكريم أرسلت جيشها في ابريل 1958 الى لحج واحتلتها ثم سحبت
الاعتراف به كسلطان على البلاد ومنعته من البقاء فيها أو العودة إليها .

بداية اليقظة الوطنية :
ولما كان الشعب العربي في المنطقة غير راض إطلاقا عن الحكم البريطاني فقد دأب دائما على
القيام بالثورات وشتى أعمال المقاومة المسلحة من وقت لأخر . ولم يتوقف قط عن محاولاته في إنهاء حكم المملكة المتحدة عليه وعلى بلاده كما لم يدخر وسعا في الإعراب عن رفضه للاستعمار وسعيه للقضاء عليه .
وقد أفصح الشعب عن ذلك بشتى المظاهر والصور ، من مجرد إبداء عدم التعاون ، الى المقاومة السلبية والمقاومة الايجابية . ولكن وحيث حرمت السلطات قيام منظمات سياسية
فقد اتخذت الإرادة الشعبية في كثير من المناطق شكل المقاومة المسلحة .
وأخيرا تمكنت هذه المنظمة ( رابطة الجنوب العربي ) من الظهور وتأسست طبقا للقانون في
1948 م من اجل التحرر والوحدة والاشتراكية وأعلنت بأنها تناضل من اجل وحدة المنطقة ورفع مستواها السياسي والاقتصادي والاجتماعي والثقافي لشعبها ، كما التزمت الرابطة في دستورها بالسعي لبلوغ أهدافها بالوسائل الديمقراطية السلمية . وقد بادرت بدعوة السلطات للتعاون معها في أغراضها المشروعة .



الفصل الثالث

مذكرة الرابطة


الجزء الثاني

إعلان المطالب السياسية للشعب :

وفي مارس سنة 1954 م قامت الرابطة باعتبارها المنظمة الرئيسية الأولى ان لم تكن الوحيدة في كل المنطقة ، بإعلان المطالب السياسية التي يتمسك بها كل الشعب العربي في كل البلاد ويقرها بالإجماع وهذه المطالب هي :

1 - الإعلان بوجود دولة اتحادية مستقلة ذات سيادة من عدن ومحمياتها .
2 - التأكيد بأن عدن هي جزء لا يتجزأ من الجنوب العربي لا يمكن فصلها منه أو عزلها منه
3 - الإعلان بأن جميع معاهدات الحماية ومعاهدات الاستشارة غير مشروعة ولا قانونية
وعليه فأنها جميعا باطلة مطلقا ويجب إلغاؤها وإنهاؤها .
4- ان السيادة على البلاد حق من حقوق الشعب ويجب انتقالها إليه باعتباره مصدر السلطات
5 - يجب إقامة مجلس تأسيسي منتخب من قبل الشعب انتخابا مباشرا يتولى وضع الدستور
للبلاد وتصفية الوضع السائد فيها .
6 - سيكون هناك مجلس للرؤساء وتكون الرئاسة فيه دورية بينهم .
7 - أن البترول وجميع الموارد الطبيعية الأخرى في المنطقة ملك للشعب ولا يجوز التصرف
فيها أو التنازل عنها قبل انتقال السيادة إليه ، وأي اتفاق أو امتياز يخالف ذلك لا يعتبر
مشروعا أو قانونيا ويكون عرضة للإلغاء .

مقاومة المملكة المتحدة لتلك المطالب بدلا من مساعدتها على تحقيقها :

وبدلا من مساعدة الرابطة على تحقيق أهدافها وتمكين الشعب من مراعاة الأساليب الديمقراطية الصحيحة والالتزام بها ، بادر ممثلو المملكة المتحدة بإبداء المقاومة الايجابية
للحركة السلمية التي بها الرابطة . واتخذت تلك المقاومة صورا وأشكالا شتى من مزيد من الظلم والتعسف ضد الرابطة وأعضاؤها ومناصريها الى اتخاذ القوة والعنف بتسخير القوات البوليسية والعسكرية للاعتداء على الشعب وإرهابه وقمع حركاته منتهكين بذلك انتهاكا صارخا للمبادئ الديمقراطية التي طالما تشدقت المملكة المتحدة بمراعاتها وإتباعها .
وكان الاضطهاد وسوق الأفراد الى المحاكمات ، وإخراج المواطنين من البلاد ونفيهم وتشريدهم وتحديد حرية التحرك والانتقال كانت هذه كلها هي القاعدة بالنسبة لأعضاء الرابطة وأنصارها في العواصم والمدن ، أما في المناطق القبلية فان القصف الجوي بالقنابل والصواريخ والرشاشات هي الأعمال اليومية التي يقوم بها سلاح الطيران الملكي البريطاني .
وقد انتهزت السلطات البريطانية فرصة الغياب المؤقت للأمين العام للرابطة عن عدن فأمرت بمنعه من العودة الى البلاد . وكذلك فعلت بعد شهرين حيث منعت رئيس الرابطة من العودة الى وطنه ، وكان هذا هو مصير الكثيرين من أعضاء الرابطة البارزين ومن أنصارها ومن يعطفون على حركة التحرير عموما .
ورغم أن الرابطة لم تغلق قانونا فقد حرم عليها إصدار أية صحيفة أو عقد أي اجتماع عام . أما في المحميات فان الرابطة من الناحية الفعلية ممنوعة الوجود والنشاط . وحيث أن المركز
الرئيسي للرابطة في عدن يتعرض للاضطهاد وأبعد منها كثير من قادتها فان كثيرا من أعضاؤها يزاولون نشاطهم أما سرا في الداخل أو علنا خارج البلاد .
ولكن الغريب حقا أن يجري ذلك ضد الرابطة بينما منحت المملكة المتحدة بسخاء ملحوظ حريات واسعة لعملائها ولآخرين ممن لم يرتفعوا الى مستوى التقدير الراعي للمسئولية فمكنت لهؤلاء حريات سياسية وصحفا عديدة . ولا شك في أن هدف المملكة المتحدة من ذلك هو تشويه الحقائق وإحداث بلبلة وبث الأحقاد والضغائن في صفوف الشعب ومسخ الصورة عن وحدة الشعب العربي في المنطقة وتمسكها بمطالبها الموحدة أو حجب تلك الصورة عن أنظار العالم الخارجي .
ونظرا لإطلاق المملكة المتحدة حريات واسعة للمفسدين والمخربين من عملائها وللذين غرروا بها من قليلي الخبرة والتجربة فقد زادت حالة الفوضى والبلبلة وعدم الاستقرار وسادت البلاد حالة من التوتر الشديد .
والعصيان المدني الذي لجأت إليه بعض القبائل المتمسكة بمبادئ الرابطة قد جلب لها سلاح الطيران الملكي البريطاني لتقصف مدنها وقراها وتحرق مزارعها وممتلكاتها وتقتل رجالها ومواشيها . ان ألوفا منها قد اضطرت الى اللجوء الى الجبال في المنطقة والى اليمن والى المملكة العربية السعودية ... وكثير منها تهيم في الصحراء وترحل من مكان الى مكان آخر بحثا عن السلام والأمان .

نماذج لفظائع حكم المملكة المتحدة في المنطقة :
( 1 ) رغم أن رخصة أي صحيفة تظل صالحة لمدة سنة واحدة فقد عطلت الإدارة في عدن
صحف : العروبة ، سبأ ، الفضول ، النهضة ، البعث ، الجنوب العربي ، الفكر وغيرها
( 2 ) أصرت سلطات عدن على عدم منح الرابطة رخصة إصدار صحيفة لها .
( 3 ) في 22 ديسمبر 1950 م عمدت السلطات الى قوة البوليس لتفريق مظاهرة سلمية
قامت بها الحركة لإبداء تظلماتها وتأكيد مطالب الشعب السياسية ، وكانت النتيجة مقتل
22 وإصابة 57 .
( 4 ) في يوليو 1952 م صرعت قوات المملكة المتحدة 12 وجرحت 223 من العمال الذين
قاموا بالإضراب احتجاجا على سؤ أحوالهم .
( 5 ) في 11 مايو 1956 م نظمت الرابطة اجتماعا عاما لإبداء المطالب الوطنية وتقديمها
للورد لويد عند قدومه الى عدن لاستطلاع أحوالها ولجأت السلطات الى العنف والقوة
لتفريق التجمع وجرح بعضهم بينما فرضت عقوبات وغرامات على قادة الرابطة .
( 6 ) وفي أثناء مظاهرة سلمية أخرى قتلت قوات البوليس الطالب قاسم هلال البالغ من العمر
14 سنة وجرحت 15 آخرين .
( 7 ) وكما أشير أعلاه أبعدت سلطات عدن كلا من رئيس الرابطة وأمينها العام وغيرهما
ومنعهم من الإقامة في بلادهم .
( 8 ) لإنهاء العصيان المدني في المناطق القبلية لجأت السلطات الى القصف الجوي وإطلاق
نيران الرشاشات على القبائل في حضرموت ، بيحان ، الضالع ، العواذل ، الفضلي ،
يافع السفلى ، يافع العليا ، العوالق السفلى ، العوالق العليا ، سيبان ، الواحدي .
( 9 ) وفي عاصمة الفضلي أطلقت سلطاتها البوليسية نيران رشاشاتها على المجتمعين
الأبرياء فقتلت 25 وجرحت 130 .
( 10 ) في 18 ديسمبر 1957 م أرسلت إدارة المملكة المتحدة للمنطقة قواتها العسكرية الى
يافع السفلى لعزل سلطانها الشاب ( محمد عيدروس ) المعروف بمناصرته لحركة
الرابطة . وقد قاوم هذا السلطان الشاب تلك المحاولة واضطر الى اللجوء الى الجبال
حيث يواصل منها مقاومته حتى ألان ضد العدوان .
( 11 ) في 18 ابريل 1958 م أرسلت الإدارة البريطانية نحو 4000 جندي الى سلطنة لحج
مزودين بالمدفعية الثقيلة والمدرعات واحتلت السلطنة . ولما ذهب سلطانها علي
عبدا لكريم الى لندن للاحتجاج على هذا التصرف غير القانوني ضده بادرت سلطات
المملكة المتحدة بسحب الاعتراف به وبمنعه من ألعوده الى بلاده ثم عينت سلطانا آخر
مكانه .
( 12 ) في 31 أكتوبر 1958 م استخدمت قوات بوليس المملكة المتحدة رشاشاتها ضد
تجمعات شعبية في عدن فقتلت 29 وجرحت 350 واعتقلت نحو 700 من المواطنين
كما أبعدت نحو 2000 من العرب الى اليمن .
( 13 ) في 24 ابريل سنة 1959 م قامت أسلحة الطيران والمدفعية البريطانية بهجوم على
العوالق العليا التي توالي قبائلها حركة الرابطة وقصفت قراها ومساكنها ودمرتها
بينما فتكت رشاشاتها بالسكان الأبرياء وقتلت المواشي والإبل وأحرقت المزارع
والمحاصيل . وقد تشرد المئات من سكانها ولجأوا الى الجبال كما ولا زالت أعمال
المقاومة الايجابية مستمرة في تلك المنطقة بقيادة زعيمها الشيخ محمد بن أبو بكر
بن فريد .
( 14 ) في 1958 م عطلت سلطات المملكة المتحدة في المكلا وأغلقت الحزب الوطني
والنادي الثقافي كما أغلقت من قبل نادي الشباب في أبين وكل فروع الرابطة في
لحج والعوالق ويافع والفضلي .

إقامة اتحاد صوري مزيف – تعميق جديد لتمزيق المنطقة :

بشرت الرابطة منذ قيامها ونادت بضرورة توحيد المنطقة عدن ومحمياتها الغربية والشرقية
وواصلت تبليغ الدعوة حتى تبلورت الفكرة واحتضنتها جماهير الشعب في كل البلاد .
وقد عمدت أجهزة المملكة المتحدة في المنطقة الى اختلاق جو يمكنها من انحراف الفكرة
وتحريفها فقامت بوضع مشروع لاتحاد فدرالي في 1954 م وما بعدها ولكن الرابطة عبأت
القوى الشعبية والوطنية لإحباط المشروع الذي وجدت فيه تزييفا لمبادئ حركتها الثورية
ولأهدافها وتمكنت هذه القوى الوطنية المتضافرة من إحباط تلك المشاريع والقضاء عليها
وعندئذ عمدت سلطات المملكة المتحدة الى إتباع وسائل العنف والقسوة لفرض مشروعها
وتحقيق غرضها في الإبقاء على وجودها وإطالته فلجأت أولا الى تصفية الرابطة وإبعاد كثير
من قادتها ثم عزل السلاطين والرؤساء والمشايخ الأحرار أمثال السلطان علي عبد الكريم العبدلي والشيخ محمد بن ابوبكر ابن فريد والأمير محمد بن عيدروس وإقصائهم عن مراكزهم
مستخدمين لذلك القوة العسكرية وتمكنت بعد ذلك من فرض مشاريعها وتنفيذها .
وقد أقامت اتحادا ركيكا هزيلا من بضعة ( الدول ) الموجودة في المحميات الغربية وأبقت عدن وسلطنات المحميات الشرقية خارج الاتحاد . وبذلك تهيأ لها الجو لعزل عدن عن الجنوب
العربي وفصلها منه تمهيدا لمنحها كيانا منفصلا معزولا مستقلا خارج نطاق وحدة المنطقة .
وكذلك الحال بالنسبة لسلطنات المحميات الشرقية وهي القعيطية والكثيرية والمهرة .
وفوق ذلك كله وكشرط سابق لقيام الاتحاد دفعت المملكة المتحدة حكومة الاتحاد الفدرالي الى التوقيع على معاهدة معها تحذر حكومة الاتحاد بالامتناع عن القيام بأية اتصالات أو مراسلات مع أية دولة أخرى أو هيئة داخل المنطقة أو خارجها بدون موافقة مسبقة من حكومة المملكة المتحدة .

الرابطة تواصل معارضتها ومقاومتها لهذا الاتحاد :

والرابطة ومعها كل الشعب العربي في المنطقة ، مقتنعة تماما بأن هذا الاتحاد أنما أقيم بسوء قصد وخبث نية لتحويل أنظار الشعب وصرفها عن مطالبه السياسية وأمانيه القومية التي تحددت في ضرورة انتقال السيادة إليه ومزاولته لها ليحقق أغراضه العربية في التحرر والوحدة .
وقد بادرت الرابطة بإعلان رفضها ومعارضتها لهذا الاتحاد لأنه :
( 1 ) محروم حرمانا كليا من مزاولة أي حق من حقوق السيادة .
( 2 ) خاضع لسيادة المملكة المتحدة خضوعا مطلقا بحكم دستوره الذي اقر كل معاهدات
الحماية ومعاهدات الاستشارة وبحكم المعاهدة الجديدة التي أبرمتها حكومة الاتحاد في
لحظة ميلاده بحيث ظل الشعب العربي في كل المنطقة تحت الاستعمار البريطاني .
( 3 ) اتحاد بين السلاطين والأمراء الحكام وسلطات حكومة الاتحاد واقعة تحت تصرفهم
المطلق بينما هم أنفسهم تحت التصرف المطلق لممثلي الإدارة البريطانية .. ولم يقر
دستور الاتحاد أو يعترف أو يضمن الحقوق الديمقراطية التي يتمسك بها الشعب ويطالب
بها .
( 4 ) بموجب دستوره والمعاهدة التي أبرمتها حكومته قد خول للمملكة المتحدة مزيدا من
السلطات والصلاحيات التي تضمن لها تحقيق كل مقاصده في المنطقة ومن شعبها
العربي فيها .
( 5 ) يؤكد نية المملكة المتحدة في استبقاء عدن لنفسها كمستعمرة من ممتلكات التاج
البريطاني تتمتع بنوع من الحكم الذاتي المحلي كما أكد كذلك نية المملكة المتحدة في
تعميق تمزق المنطقة عن طريق فصل المحميات الشرقية عن الاتحاد واختلاق كيان لها
أو ( لدولها ) مستقل عن الجنوب العربي ومفصول منه .
( 6 ) المعاهدة التي أبرمتها حكومة الاتحاد خول المملكة المتحدة حق تجنيد الشباب العربي
في جيشها وتسخيرهم للقتال بأجر معها وفي صفها .
( 7 ) كما خولت تلك المعاهدة للمملكة المتحدة حق اتخاذ أراضي المنطقة وموانئها وسمائها
قواعد لقواتها المسلحة البرية والبحرية والجوية وما هذه القواعد إلا منطلقات للعدوان
على كل الشعب العربي في المنطقة وفي كل مكان بل وعلى الشعوب الإفريقية والأسيوية
( 8 ) المعاهدة التي أبرمتها حكومة الاتحاد مع المملكة المتحدة معاهدة مؤبدة .

الحل المطلوب – قبول المطالب السياسية :

ان الرابطة بصفتها المنظمة السياسية الوحيدة التي تمثل كل المنطقة وتسعى لتحقيق مصالح كل أبنائها في كل أقاليمها تتقدم بالمطالب السياسية التالية :
1 – حمل حكومة المملكة المتحدة على تنفيذ وتطبيق قرار الجمعية العامة للأمم المتحدة رقم
1514 (15) الصادر في 14 ديسمبر 1960 وإلزامها بتسليم السيادة ونقلها الى الشعب
العربي في المنطقة ليتمكن بعد ذلك من مزاولة حقه في تقرير المصير .
ونشير بالذات الى الفقرة (5) من ذلك القرار والتي تنص على مايأتي :
(( يجب اتخاذ الخطوات العاجلة في المناطق الموضوعة تحت الوصاية وغيرها من
المناطق غير المستقلة لنقل سلطات الحكم الى شعوب تلك المناطق بدون أية قيود
أو تحفظات وطبقا لمطلق الحرية التي يعبرون بها عن إرادتها ومشيئتها وبدون تمييز
أو تفريق بسبب العرق أو العقيدة أو اللون لتتمكن تلك الشعوب من التمتع بكامل الحرية
والاستقلال ))
2 – ضمان وحدة المنطقة (( عدن ومحمياتها الغربية والشرقية )) والحيلولة دون تجزئتها
أو تقسيمها تنفيذا لأحكام الفقرة (6) من ذلك القرار والتي تنص :
(( ان أية محاولة تستهدف التمزيق الجزئي أو الكلي للوحدة الوطنية أو الوحدة الإقليمية
لأي قطر من الأقطار تعتبر مناقضة لأغراض ومبادئ ميثاق الأمم المتحدة )) .
ولضمان تحقيق المطالب الأساسية المذكورة أعلاه نطالب لجنة السبعة عشر عضوا
المنبثقة من الجمعية العامة للأمم المتحدة والمكلفة من قبلها لتنفيذ قرارها الذي يقضي
بمنح الاستقلال لكافة الأقطار والشعوب غير المستقلة باتخاذ ما يأتي :

1 – وضع البلاد فورا تحت إشراف هيئة دولية محايدة من الدول غير المنحازة لمدة لا تزيد
عن سنتين .
2 – إلغاء كل أوامر الإبعاد وإطلاق سراح المعتقلين السياسيين وتسهيل عودة اللاجئين
وتعويضهم عن الأضرار المادية التي لحقت بهم وبممتلكاتهم ووضعهم في المراكز التي
كانوا فيها قبل العزل أو النفي أو الإبعاد مع ضمان أمنهم وسلامتهم .

3 – إطلاق الحريات السياسية العامة وضمان الحرية الشخصية في كل أنحاء المنطقة .
4 – تسليم إدارة المنطقة لأبنائها تحت إشراف الهيئة الدولية المحايدة على أن تنحصر
مهمتها في تسيير الشئون الإدارية فقط .
5 – تقوم الهيئة الدولية المحايدة بإعداد وتحضير مجلس تأسيسي يمثل كل منطقة وينتخب
أعضاؤه من ابانئها انتخابا مباشرا ويتولى هذا المجلس استلام حقوق السيادة ومزاولتها
ووضع دستور البلاد .

وتفضلوا حضراتكم بقبول فائق الاحترام ....


محمد علي الجفري شيخان الحبشي

رئيس حزب رابطة الجنوب العربي الأمين العام للحزب

نظرة إلى صفحات من تاريخنا المعاصر 8

إن غياب قيم الحق والعدالة وسلوكيات ثقافة الديمقراطية ، وسيادة الغوغائية والديكتاتورية والمناطقية والممارسات الاستبدادية ، جر الجنوب العربي إلى صراعات أدت إلى الخراب والتخلف وتجميد تطوره السياسي والواقع الكارثي الراهن والمتمثل في احتلال اليمن له

أسد الشرق الخليفي

********************

نظرة إلى صفحات من تاريخنا المعاصر

***************

من كتاب الجنوب العربي في هيئة الأمم المتحدة
1963
*************
هذه هي القصة

(الجزء الثامن )


مذكرات وبرقيات ذات أهمية

اشرنا خلال ذكر نشاط اللجنة في اتصالاتها بممثلي الشعب العربي في الجنوب وزعمائه الى ان اللجنة تلقت عددا كبيرا من البرقيات والمذكرات ، كما أن عددا من الشخصيات الهامة في الجنوب نشروا عددا من المقالات في الصحف ، توضح اتجاهات الشعب في الجنوب العربي عامة ، وأنه من المفيد في هذا السجل التاريخي الإشارة الى ذلك ، ونرى هنا أن نسجل بعضا من ذلك :
في جدة تقدم الى اللجنة أربعة من أهم الشخصيات الحضارمة :

أ – وهم السادة : عبدا لرحمن داؤد الجيلاني ، علي عبدا لرحمن العمودي ، عمر بادحدح ،
حسين بن عبيد الله السقاف .
ولقد تحدثوا الى اللجنة حديثا مستفيضا عن القضية ، وعن واقع حضرموت خاصة ، وأكدوا
الطلبات التي يرون أنها تتبلور فيها مطالب الشعب العربي في الجنوب كله :
1- إنهاء الاستعمار 2- تحقيق وحدة الجنوب العربي 3- انتقال السيادة وسلطات الحكم الى
الشعب .
ب – ومن الرياض وصل وفد مكون من أربع شخصيات يمثلون أبناء الجنوب العربي في
الرياض والمنطقة الشرقية وهم :
السادة : عمر باراسين شيخ الحضارم ، عمر محروس العوبثاني ، عبدا لله ابوفيصل باوزير , احمد بن إسحاق .
ولم يدركوا اللجنة في جدة ، فأبرقوا الى بغداد حيث كانت مجتمعة هناك بوجهة نظر من يمثلونهم ، وتتفق مع وجهة النظر التي شرحها الأخوان وأشرنا إليها في الفقرة السابقة .
ثم أرسلت عشرات البرقيات من أبناء الجنوب العربي الموجودين في نجد ، والمنطقة الشرقية الى اللجنة في بغداد تؤيد وجهة النظر هذه ، وتؤيد الرابطة في خطها .

ج – وفي حضرموت نشر السيد محمد عبدا لقادر بامطرف عدة مقالات بإمضاء ابن الساحل ،
وجهها كخطاب مفتوح الى لجنة تصفية الاستعمار ، وهي مقالات تحتوي على معلومات
قيمة ودراسة موضوعية شرح فيها تطورات الوضع في حضرموت خاصة ، وماهي عليه
ألان وخلص منها الى ضرورة الخروج من الوهدة التي يعيشها حضرموت وبقية مناطق
الجنوب العربي .

د – وعقب عودة اللجنة الفرعية بعث السيد عمر سالم باعباد ، الذي كان في حضرموت حين
زيارة اللجنة للبلاد المجاورة للجنوب ، بعث السيد باعباد بمذكرة ضافية الى لجنة تصفية
الاستعمار بصفته رئيسا للمؤتمر الوطني للجبهة الشعبية بحضرموت .

وكانت هذه المذكرة تحتوي أيضا على دراسة قيمة لواقع الحال في حضرموت خاصة والجنوب
عامة ، تناول فيها أفاعيل المستعمر في هذه المناطق ، والمستوى المتخلف الذي يعيشه شعبها.
وخلص بعد ذلك الى تحديد أهداف الشعب العربي في الجنوب ، من تحرر من الاستعمار ووحدة شاملة للجنوب العربي وانتقال السيادة وسلطات الحكم الى الشعب ليقرر مصيره .

ﻤ - ومن عدن بعث ستة من الشخصيات العدنية بمذكرة الى وزير المستعمرات البريطاني
ونسخة منها الى سكرتير عام الأمم المتحدة وهم :
احمد ابوبكر بايوسف ، سعيد محمد حسن ، مصطفى عبدا لكريم بازرعة ، محمد علي
باشرا حيل ، عبدا لخالق عبدا لله ، عبدا لقوي مكاوي .
ضمنوها رأي الشعب في الموقف الراهن في عدن وإمارات الجنوب والحلول التي يطالب الشعب بها كحل سريع ناجز للموقف ، وكانت خلاصة هذه المطالب كما جاءت في مذكرتهم :

1- إعطاء الاستقلال التام يتلوه تقرير المصير للجنوب العربي (عدن والمحميات) عن طريق إجراء انتخابات عامة للمنطقة كلها .
2- تحديد يوم ثابت للاستقلال التام وتحويل السيادة الى شعب الجنوب العربي في مدة
أقصاها ديسمبر سنة 1964
3- ضرورة تدخل هيئة الأمم المتحدة وإشرافها على هذه العملية للاطمئنان الى سلامة
نتائجها .
4- صيانة الديمقراطية وحقوق الإنسان الأساسية ، وأن تدخل نصوص خاصة في الدستور
لحماية كل هذه القواعد .


تأييد مطلق لوجهة نظر الرابطة

من كل هذا العرض أو وجهات النظر التي أبديت من قبل الجماعات التي اتصلت باللجنة الفرعية ، أو بلجنة تصفية الاستعمار ذاتها أو المذكرات أو البرقيات ، يتضح أن الجماعات والهيئات الجنوبية ذات الوزن ، كلها التقت مع الرابطة فيما رسمته في مذكرتها المقدمة الى لجنة تصفية الاستعمار ، وفي الحديث المستفيض لمندوبها السيد شيخان الحبشي الأمين العام للرابطة أمام اللجنة في ابريل سنة 1963 ، وفي النداء الذي وجهته الى سائر الهيئات والشخصيات في الجنوب في مايو سنة 1962 .
وجهة النظر هذه التي حددت المطالب السياسية ، كما حددت طبيعة الإجراءات التي يلزم اتخاذها لتحقيق هذه المطالب . وهذه المطالب السياسية والإجراءات اللازمة لتحقيقها مذكورة بالتفصيل في المذكرة الرئيسية المقدمة الى لجنة تصفية الاستعمار والتي يمكن الاطلاع عليها في موضعها من هذا الكتاب . ولم يخرج عن هذا الخط الذي رسمته الرابطة سوى :

1- الانفصالية القديمة التي دفنت الى غير رجعة فهي بمحاولتها هذه أنما تصحو صحوة الموت
2- السائرين في ركاب المستعمر المنتفعين بوجوده الحريصين على بقائه والدفاع عنه .
3- الانفصالية الجديدة التي يتبناها حزب الشعب الاشتراكي ، وهو حزب لا يمثل شعب الجنوب العربي ولا يستقي سياسته وتخطيطاته من رغبات هذا الشعب ، ولا يستند إليه بل يستقي ذلك من الخارج وبالتالي فهو ليس حزبا لشعب الجنوب العربي ولا يمت إليه بصلة .
ولهذا فان هذا الحزب قد نصب نفسه ، أو نفخ فيه ليكون حربا على الحركة الوطنية في الجنوب همه الأول والأخير عرقلة هذه الحركة ، والحيلولة دون أن ينال شعب الجنوب العربي حقوقه المشروعة ، ومواقف مندوبيه في الهيئات الدولية دليل فاضح على استهتار هذا الحزب بشعب الجنوب ومعاداته لآماله ورغباته .

اللجنة الفرعية تقدم تقريرها الى اللجنة الخاصة

ونظرا لاتساع نشاط اللجنة وزياراتها ، ولضيق الوقت المحدد لها ، لانجاز ما كلفت به لم تستطع اللجنة تقديم تقريرها يوم 10 يونيو سنة 1963 كما كان محددا من قبل .

وفي أول يوليو سنة 1963 قدمت تقريرا مفصلا عن مهمتها الى اللجنة الخاصة ( لجنة تصفية
الاستعمار ) .

ولقد اشتمل التقرير على قرارات اللجنة الخاصة في مايو سنة 1963 ثم على طبيعة المهمة المنوطة باللجنة الفرعية ، ورفض بريطانيا السماح للجنة بدخول ( الجنوب العربي ) ثم ذكرت
اللجنة بالتفصيل ما قامت به من زيارات للبلاد المجاورة وما أجرته من اجتماعات بممثلي الجنوب العربي ، أحزابه وهيئاته ومناطقه . وذكرت خلاصة وافية للوضع الذي عاشه الجنوب
ويعيشه تحت سيف الاستعمار المسلط ، وصورا عن العدوان الذي يكابده الشعب في الجنوب .

واستعرضت اللجنة باختصار الوضع في الجنوب من كافة نواحيه الاقتصادية والسياسية والإدارية والقضائية والتعليمية والاجتماعية حسب المعلومات التي الى بها الذين تحدثوا الى اللجنة .

وبعد ذلك تعرض التقرير لخلاصة المطالب التي اجمع عليها الذين تحدثوا أمام اللجنة ، ولم يغفل
التقرير حتى المطالب التي لم يجمع عليها أو التي طالب بها احد الذين استدعوا أمام اللجنة .

ثم خلصت اللجنة بعد ذلك الى :

أولا – الاستنتاجات التي استخلصتها اللجنة الفرعية من اتصالاتها المباشرة بأبناء الجنوب خلال
زيارتها للعواصم العربية المذكورة .

ثانيا – التوصيات التي تقترحها اللجنة الفرعية والتي ترى ضرورة تنفيذها من قبل السلطات
الإدارية في الجنوب العربي أي ( السلطات البريطانية ) وينشر نص هذه التوصيات في
موضعها من هذا الكتاب .

توصيات لجنة تصفية الاستعمار

وقد قدمت اللجنة الفرعية تقريرها هذا الى اللجنة الخاصة في 1 يوليو 1963 وعلى ضؤ هذا
التقرير انعقدت اللجنة الخاصة وأصدرت توصياتها الى الجمعية العامة للأمم المتحدة حول هذه
القضية ، على ضؤ قرارات اللجنة الخاصة في مايو سنة 1963 وعلى ضؤ توصيات اللجنة
الفرعية المقدمة للجنة الخاصة في أول يوليو 1963 . وننشر نص توصيات لجنة تصفية
الاستعمار في موضعها من هذا الكتاب .

القضية اليوم :

وقضيتنا اليوم في هيئة الأمم المتحدة على أبواب النجاح الكبير .

قررت رابطة الجنوب العربي إرسال وفد من شخصين يتوليان مهمة السير بالقضية الى أهدافها
المنشودة في خلال الدورة ( الثامنة عشر ) للجمعية العامة للأمم المتحدة .

توجه الأخ السيد شيخان الحبشي ، الى نيويورك أوائل شهر أكتوبر سنة 1963 ، ولحق به الأخ السلطان علي عبدا لكريم العبدلي سلطان لحج الشرعي المنفي من قبل المستعمر البريطاني .
وطلب كل من الأمين العام للحزب والسلطان علي عبدا لكريم العبدلي الكلمة من اللجنة الرابعة التابعة لهيئة الأمم وأجيبا الى طلبهما .

وقام وفد الجنوب العربي في هيئة الأمم باتصالات واسعة النطاق بممثلي الدول الآسيوية الإفريقية لشرح القضية وطلب الإسناد الدولي . وحاول محمد سالم باسندوة الذي أرسله احد الأحزاب في عدن ( حزب الشعب الاشتراكي ) حاول هذا المندوب العمل على تغيير قرارات لجنة تصفية الاستعمار ، مطالبا بضم الجنوب العربي الى اليمن ، مجرد ضم وإلحاق .

وعقد ممثلو الدول العربية اجتماعا مع وفدنا حضره مندوب اليمن ومعه محمد سالم باسندوه ،
ونوقشت القضية من كافة نواحيها ، وشرح وفدنا ضرورة التمسك بقرارات لجنة تصفية الاستعمار وعدم تعديلها حرصا على نجاح القضية في الهيئة وللحيلولة دون بريطانيا ومناوراتها ، كما عرض وفدنا وجهة نظر الرابطة في تكتيل الجهود في الجنوب ضد الاستعمار
والتجزئة المحلية وإهدار إرادة شعب الجنوب ، وأفهم اللجنة أن إثارة موضوع دعوى اليمن سوف يؤدي الى انشطارات في صفوف الوطنيين في الجنوب ، ويمكن بريطانيا من استغلال ذلك
داخليا ودوليا .

ولقد تفهمت اللجنة العربية حقائق الوضع ، وآمنت بأن الطريقة التي عرضت بها الرابطة هي
الطريقة السليمة العملية ، وأنه بفضل هذه الطريقة وهذا الأسلوب أمكن الحصول على هذه الانتصارات ، وأن إثارة موضوع اليمن ودعواها في الجنوب العربي تعرقل سير القضية في الجمعية العامة .

واقتنع مندوب اليمن ببقاء قرارات لجنة تصفية الاستعمار كما هي ، وصرف النظر عن محاولة تعديلها ، كما طلب الى وفدنا العدول عن التحدث أمام اللجنة الرابعة والاكتفاء بتقديم مذكرة من
الطرفين تتضمن المطالبة بالموافقة على قرارات لجنة تصفية الاستعمار .

وقد نفذ وفدنا الاتفاق ، وقدم مذكرته الى اللجنة الرابعة مطالبا بذلك ، وبقي على السيد مندوب اليمن ومن معه تنفيذ الاتفاق وترك قرارات لجنة تصفية الاستعمار تمر أمام الهيئة بسلام .

وآخر تقرير من وفدنا في الدورة الحالية لهيئة الأمم يشيد بالخطة الحكيمة التي انتهجتها الرابطة في نضالها الخارجي ، وأن هذه الخطة هي التي أكسبت قضية الجنوب العربي هذه الانتصارات المتلاحقة خلال بضعة أشهر كما يشير التقرير أننا لو خضعنا للتغرير والأضاليل والضغوط الهوجاء التي تستهدف تغيير الخطة لما حصلت قضية الجنوب على هذه المكاسب .

النضال الحاسم :

والواقع أن الانتصارات التي أحرزتها القضية في المجال الدولي ، تعتبر انتصارات ذات آثار ونتائج بعيدة المدى .

ولئن كنا ندرك ذلك ، وندرك أننا لم نصل الى هذه الانتصارات في طريق ملئ بالزهور ، بل ركبنا الصعاب وتناوشتنا الرماح وأدمت أقدامنا اشو الغدر والخيانة ....

لئن كنا ندرك ذلك فإننا ندرك بأيمان ، أن الكفاح الداخلي هو الذي حقق هذه النتائج في الخارج وأن الصبر ورباطة الجأش والثبات على المبدأ ، هي العوامل الفعالة في هذا النجاح .

إن الكفاح في الداخل بكافة الأساليب المشروعة في النضال ضد الغاصبين والمتسلطين يجب أن يستمر بقوة وتصميم .

أن النضال في الداخل هو العامل الحاسم لنيل أهدافنا ، وتحقيق مبادئنا ، وسيستمر هذا النضال بتخطيط وأيمان ، وسيبني شعب الجنوب العربي دعائم حريته ووحدته ويسترد سيادته .

والنصر للعروبة والإسلام والمجد للشعب العربي في الجنوب .

محمد علي الجفري

رئيس رابطة الجنوب العربي

7 رجب 1383 هجرية
27 نوفمبر 1963 ميلادية

انتهى الفصل الأول ( هذه هي القصة )




الفصل الثاني

نداء الى القوى الشعبية

دعوة لتوحيد المطالب السياسية

دعوة لتوحيد مطالبنا واتخاذ موقف موحد لإنهاء الاستعمار والتجزئة في الجنوب العربي

----------------------------------------------------


السيد
تحية طيبة واحتراما وبعد ,

1- ندرج وفق هذا نسخة من ( المطالب السياسية المحددة ) التي سبق أن قدمناها الى السكرتارية العامة للأمم المتحدة لتحيلها بدورها الى اللجان المختصة وبالذات لجنة السبعة عشر عضوا ( لجنة تصفية الاستعمار ) التي كلفتها الجمعية العامة للأمم المتحدة بتنفيذ قرارها الصادر في 14 ديسمبر 1960 القاضي بإنهاء الاستعمار وتصفيته وتسليم سلطات الحكم الى الشعوب والأقطار غير المستقلة في أي مكان من العالم .

2 – وستجدون عند دراستكم لتلك المطالب والمقترحات المقترنة بها أنها ليست إلا تنفيذا أمينا للإرادة العامة التي اجمع عليها شعب الجنوب العربي :

إرادته في التحرر من الاستعمار البريطاني وإنهاء خزي الخضوع له .
إرادته في القضاء على التجزئة التي يرزح تحتها ويتخبط في مآسيها .
إرادته في الخلاص من الرجعية التي استند إليها المستعمر فتمسكت به وتشبثت فيه
واستبقت وجوده .
إرادته في استرجاع سيادته المغتصبة واسترداد حرياته السليبة .
إرادته في الانضمام الى كوكب الأحرار مع الشعب العربي الحر في كل مكان .

3 – إننا نلفت أنظاركم الى حقيقة خطيرة كبرى ، كثيرا ما تغيب عن بال المشتغلين بقضية
الجنوب العربي وهي أن الشعب فيه يعاني ويواجه مشكلة مركبة إذ أنه وهو يقاسي
ويلات الاستعمار يرزح في نفس الوقت تحت مآسي التجزئة حيث ينقسم هو وأرضه
الى نحو ثلاث وعشرين سلطنة وأمارة ومشيخة ومنطقة جميعها وكل منها يخضع لتاج
عدن المستعمرة .. ولكل منها ملامح ( الدويلة ) المنفصلة المتميزة , فبات شعب الجنوب
العربي ينؤ بتعدد سلطاته وتكاثر حكوماته .

ولذلك فان علاج قضية الجنوب يجب أن يتجه أولا الى القضاء على الوجود الاستعماري
وعلى هذه التجزئة التي افتعلها وأبقاها حتى إذا ما استرد الشعب سيادته واستعاد وحدة
أراضيه أمكنه الانطلاق وهو مستقل موحد نحو مشاركة الأمة العربية كلها في تحقيق
أهدافها العريضة في وحدة عربية شاملة تتحمل مسئوليتها الإنسانية كاملة .

4 - إننا لا نطمع في الوقت الحاضر في توحيد الأحزاب والهيئات السياسية كما و لا ندعو الى
الغائها .. ولكن الذي وجدناه واقتنعنا به أن اختلاف النظرات وتباين المفاهيم والقيم
والمعتقدات .. كل هذا لا ينبغي ابدآ أن يحول وان نرفع صوتا واحدا ونتخذ موقفا موحدا
من الاستعمار البريطاني لإرغامه على تنفيذ قرار الأمم المتحدة والالتزام به .

5 – ولكن الذي ندعوكم إليه ونطالبكم به هو أن تتضامنوا معنا لتلتقي معا في رفع الصوت
الواحد واتخاذ الموقف الموحد من الحكم البريطاني الذي فرض نفسه على بلادنا فمزق
وحدتها واغتصب سيادتها وأرسى دعائم الرجعية فيها .

ندعوكم ونطالبكم بالتضامن معنا في تبني تلك ( المطالب السياسية المحددة )
والمقترحات المرتبطة بها حول الإجراءات ، ليمكن بعد ذلك أن يسعى كل منا بما لديه من
الوسائل وما يطرقه من سبل نحو نيل تلك المطالب والظفر بها كخطوة أولى لابد منها
ولا مناص لإنهاء الاستعمار والقضاء على التجزئة .. ومالم يسترد شعب الجنوب العربي
سيادته ويضمن وحدة أراضيه فانه لن يمكنه الانطلاق لتحقيق المصير الذي يختاره
ويرتضيه ... مصير الشعب العربي الحر الواحد في كل مكان .


6 – ان تضامنا في التمسك بتلك ( المطالب السياسية المحددة ) والجهر بها لابد منها لإرغام
المستعمر على احترام إرادتنا التي دعمتها إرادة الدنيا كلها كما تمثلت في قرار الأمم
المتحدة , ولا يعني ذلك بحال من الأحوال أن نتوقف عن النضال بكافة الوسائل التي أقرتها
كافة الشرائع وأباحت دنيا اليوم للمظلومين اللجؤ إليها واتخاذها ضد المعتدين الظالمين
كما ولا يغني ذلك عن مواصلة النضال بكافة تلك الوسائل والمضي في هذا الكفاح والنضال
حتى بلوغ كل أهدافه وأغراضه .

7 – أنه من دواعي الخزي والألم معا أن لم يبق في كل آسيا وأفريقيا شعب مستعبد غير الشعب
العربي في الجنوب ... ولا شك في أن مسئولية ذلك تقع عليه وحده أولا وبالذات .. ولكنها
تقع بالدرجة الأولى على كل من أوتي حظا من التمييز والإدراك ... على من تمتع بالعلم
والمعرفة ... على كل ذي بصيرة ومقدرة ... على من يملك وسيلة التعبير والتأثير بالكتابة
والخطابة وكل ذي كلمة تسمع ورأي يطاع .

انتم ونحن معكم ، تتحملون القسط الأكبر من المسئولية أمام الله والتاريخ ، أمام الشعب
العربي في الجنوب وفي كل مكان ، وأمام الشعوب الآسيوية والإفريقية وكل الشعوب
النزاعة الى الحرية والرخاء والسلام .

8 - لذلك كله , ندعوكم ونناشدكم ونطالبكم :

1- أن تتمسكوا بتلك ( المطالب السياسية المحددة ) وتتبنوها فتعملوا على ترويجها
وإشاعتها بين الأفراد والجماعات .
2 – أن تعلنوا تضامنكم معنا فيها وتأييدكم لها وتعينونا على نيلها .
3 – توجيه كل القوى وتسليطها ضد الحكومة البريطانية لإرغامها على احترام تلك
المطالب والالتزام بها تنفيذا لواجباتها والتزاماتها .
4 - مطالبة السكرتارية والجمعية العامة للأمم المتحدة بحمل الحكومة البريطانية على
تنفيذ القرار والشروع فورا في اتخاذ الإجراءات التي تكفل ذلك .
5 – إشعار الدول العربية وجامعتها بتمسككم بتلك المطالب ومطالبتها بمراعاتها ، وتبنيها
وأن تعمل كل منها منفردة أو مجتمعة على تحقيقها .

ونرجو أن نتيح بهذا فرصة الإعراب عن إرادتنا المشتركة في تحرير بلادنا الجنوب العربي وتوحيد أجزائها .. كما نبدي حرصنا على استجابتكم لدعوتنا في توحيد مطالبنا السياسية
وتضامنكم معنا فيها وتقبلوا خالص تحياتنا مع أطيب تمنياتنا .... والمجد لشعبنا والنصر لنا .


محمد علي الجفري شيخان الحبشي

رئيس رابطة الجنوب العربي الأمين العام لرابطة الجنوب العربي






المطالب السياسية التي تقدمت بها الرابطة الى السكرتارية العامة واللجان المختصة وبالذات
لجنة تصفية الاستعمار المنبثقة من الجمعية العامة للأمم المتحدة في يناير 1962

1 – حمل حكومة المملكة المتحدة على تنفيذ وتطبيق قرار الجمعية العامة للأمم المتحدة رقم
1514 (10) الصادر في 14 ديسمبر 1960 وإلزامها بتسليم السيادة ونقلها الى الشعب
العربي في المنطقة ليتمكن بعد ذلك من مزاولة حقه في تقرير المصير .

ونشير بالذات الى الفقرة (5) من ذاك القرار والتي تنص على مايأتي :
( يجب اتخاذ الخطوات العاجلة في المناطق الموضوعة تحت الوصاية وغيرها من المناطق
غير المستقلة لنقل سلطات الحكم الى شعوب تلك المناطق بدون أية قيود أو تحفظات
وطبقا لمطلق الحرية التي يعبرون بها عن إرادتها ومشيئتها وبدون أي تمييز أو تفريق
بسبب العرق أو العقيدة أو اللون لتتمكن تلك الشعوب من التمتع بكامل الحرية والاستقلال)

2 – ضمان وحدة المنطقة ( عدن ومحمياتها ) الغربية والشرقية والحيلولة دون تجزئتها أو
تقسيمها تنفيذا لأحكام الفقرة (6) من ذلك القرار وهي الفقرة التي تقضي :

( أن أية محاولة تستهدف التمزيق الجزئي أو الكلي للوحدة الوطنية أو الوحدة الإقليمية لأي
قطر من الأقطار يعتبر مناقضا وانتهاكا لأغراض ومبادئ ميثاق الأمم المتحدة ) .
ولضمان تحقيق المطالب السياسية المذكورة أعلاه نطالب لجنة السبعة عشر عضوا
المنبثقة من الجمعية العامة للأمم المتحدة والمكلفة من قبلها بتنفيذ قرارها القاضي بمنح
الاستقلال لكافة الأقطار والشعوب غير المستقلة .. نطالبها باتخاذ ما يأتي :

1 - وضع البلاد فورا تحت إشراف هيئة دولية محايدة من الدول غير المنحازة لمدة لا تزيد
عن سنتين .
2 – إلغاء كل أوامر النفي والإبعاد وإطلاق سراح المعتقلين السياسيين وتسهيل عودة
اللاجئين وتعويضهم عن الأضرار المادية التي لحقت بهم وبممتلكاتهم مع ضمان أمنهم
وسلامتهم .
3 – إطلاق الحريات السياسية العامة وضمان الحرية الشخصية في كل أنحاء المنطقة .
4 – تسليم إدارة المنطقة الى أبنائها تحت إشراف الهيئة الدولية المحايدة على أن تنحصر
مهمتها في تسيير الشئون الإدارية فقط .
5 – تقوم الهيئة الدولية المحايدة بأعداد وتحضير مجلس تأسيسي يمثل كل المنطقة وينتخب
أعضاؤه من أبنائها انتخابا مباشرا ويتولى هذا المجلس استلام حقوق السيادة ومزاولتها
ووضع دستور البلاد .


وتفضلوا بقبول فائق الاحترام ,,,


محمد علي الجفري شيخان الحبشي

رئيس رابطة الجنوب العربي الأمين العام

نظرة إلى صفحات من تاريخنا المعاصر 7

إن غياب قيم الحق والعدالة وسلوكيات ثقافة الديمقراطية ، وسيادة الغوغائية والديكتاتورية والمناطقية والممارسات الاستبدادية ، جر الجنوب العربي إلى صراعات أدت إلى الخراب والتخلف وتجميد تطوره السياسي والواقع الكارثي الراهن والمتمثل في احتلال اليمن له
أسد الشرق الخليفي
********************

نظرة إلى صفحات من تاريخنا المعاصر

***************

من كتاب الجنوب العربي في هيئة الأمم المتحدة
1963
*************

الفصل الأول

هذه هي القصة

(الجزء السابع )

اللجنة الفرعية في القاهرة

وصلت اللجنة الفرعية القاهرة مساء 24 مايو 1963 . استقبلت بترحيب كبير ، نظمت مظاهرتان للترحيب باللجنة _ وحملت كل مظاهرة لافتات بالترحيب وللدلالة على النظرة السياسية التي تعتنقها .
مظاهرة قام بها هيئة مكتب الجنوب العربي بالقاهرة ضمت شباب الجنوب الذي يتلقى العلم
بالقاهرة .
وكانت تهتف بتنفيذ قرارات اللجنة الخاصة المعتمدة على قرار إعلان تصفية الاستعمار باستقلال
الجنوب ووحدته وإطلاق الحريات العامة وانتقال السيادة وسلطات الحكم الى الشعب ليقرر مصيره .
ومظاهرة قام بها الطلاب اليمنيون وبحضور بعض رجال السفارة اليمنية وأعضاء من حزب
الشعب الاشتراكي وهم يهتفون بضم هذه المناطق الى اليمن .
وقد حاولت هيئة مكتب الجنوب العربي بالقاهرة القضاء على مظاهر هذا الخلاف غير الموضوعي قبل وصول اللجنة , وإبراز وحدة القوى العربية ضد الاستعمار أولا وعدم الزج
بالخلافات العربية الجانبية ولكنها لم تنجح في مساعيها .
وفي يومي 25 و 26 استمعت اللجنة في مقر مركز الإعلام التابع لهيئة الأمم المتحدة بجاردن
سيتي الى طالبي الكلام ، وقد مثل أمام اللجنة وتحدث كل من :

1- محمد علي الجفري رئيس رابطة الجنوب العربي
2- شيخان عبدا لله الحبشي أمين عام رابطة الجنوب العربي
3- السلطان علي عبدا لكريم العبدلي سلطان لحج
4- الشيخ محمد ابوبكر بن فريد نائب شيخ العوالق
5- السيد احمد عمر بافقيه مدير الدعاية والنشر في الرابطة
6- احمد محمد ابوبكر العولقي
7- أمذيب بن صالح العولقي رئيس رابطة طلاب الجنوب العربي بالقاهرة
8- علي فخري رئيس منظمة شباب الجنوب العربي في عدن
والمحميات
9- عبدا لرحمن علي الجفري عضو الهيئة التنفيذية لرابطة طلاب الجنوب العربي
10 – محمد علي لقمان عضو حزب المؤتمر الشعبي الدستوري
11- ناصر عرجي عضو حزب الشعب الاشتراكي
12- قاسم سلام رئيس رابطة الطلاب اليمنيين بالقاهرة
13- محمد عبدا لهادي العجيل مدير مدرسة الإنقاذ بعدن
14- عبدا لله رئيس نادي الشباب اليمني

وكان المتحدثون الثمانية حسب الأرقام السابقة بعد أن شرحوا حقيقة الأوضاع في الجنوب
يلخصون أهداف الشعب في :

1- إنهاء الوجود الاستعماري
2- وحدة الجنوب العربي
3- انتقال السيادة وسلطات الحكم الى الشعب

أما المتحدث العاشر السيد محمد علي لقمان فقد كرر وأكد الآراء التي أدلى بها أمام لجنة تصفية الاستعمار في سبتمبر سنة 1962 وكان حديثه مركزا حول عدن ( المستعمرة )
وأما الحادي عشر والثاني عشر والرابع عشر فهم بالطبع بعد أن شرحوا آراءهم في الأوضاع
في الجنوب طالبوا بضم هذه المناطق الى اليمن .

اللجنة الفرعية في اليمن

ووصلت اللجنة الفرعية الى صنعاء يوم 28 مايو ، وفي اليوم الذي يليه تحدث إليها أربعة عشر شخصا من أبناء الجنوب العربي _ من عدن وغيرها من المناطق . شرح كل منهم الأوضاع في الجنوب عامة وفي المناطق التي يعيشون فيها خاصة ، وقابلت اللجنة في صنعاء
السيد مصطفى يعقوب وزير الخارجية اليمنية .

وفي يوم 30 مايو زارت اللجنة مدينة تعز وهناك استمعت الى أقوال عشرة أشخاص من أبناء
الجنوب العربي ، وكان ابرز المتحدثين إليها السلطان محمد عيدروس سلطان يافع السفلى الذي
تحدث باسمه واسم عدد من قواد الحركة الوطنية في الجنوب وزعمائها ، الذين كانوا حاضرين
معه حيث قابلوا اللجنة مجموعة موحدة يتحدث عنهم محمد بن عيدروس وهم :

الشيخ علي ابوبكر بن فريد العوالق العليا
الشيخ فهد محمد صالح الشاعري إمارة الضالع
الأميران عبدا لحميد واحمد الحوشبي الحواشب
الشيخ احمد علوي ألمصعبي بيحان
الشيخ احمد سالم الحميري الواحدي

كما تحدث الى اللجنة في تعز عدد من أعضاء المجلس البلدي في عدن يتقدمهم رئيس المجلس
البلدي .

ومن البيضاء وقعطبة أرسلت الى اللجنة عندما كانت في صنعاء وتعز عشرات البرقيات من ابناء الجنوب المقيمين فيهما كلها تعرض قضية الجنوب وتحدد مطالب شعبه . ومن ابرز
البرقيات التي وصلت اللجنة برقيات من الأمير حيدره بن نصر الضالعي ، والمشائخ عبدا لله
وصالح فريد أبناء ابوبكر بن فريد العولقي والشيخ محمد بن فريد الشمعي العولقي والشيخ
سالم علي معور الربيزي العولقي والشيخ عمر سالم الدماني العوذلي والشيخ حسين بن عبدا لله
المجعلي الدثيني والشيخ علي عبدا لله ألعريفي البيحاني والشيخ محمد علي ألصالحي ومحمد أمفضل الصالحي والشيخ صالح عبدا للاه اليافعي ، وكلهم من زعماء وقادة النضال في الجنوب
وبلغت البرقيات التي أرسلت من البيضاء وحدها أربعين برقية .

كل هذه البرقيات التي أرسلت من زعماء الجنوب وقادته المذكورين وغيرهم ، وما تحدث به السلطان محمد عيدروس عنه ، وعن الزعماء والقادة الذين كانوا معه وكان يمثلهم في حديثه
ومعظم المتحدثين فرادى وجماعات في صنعاء وتعز ، كل هؤلاء كان حديثهم مركزا حول
( حقيقة الوضع في الجنوب العربي ) وحقائق مذهلة عن العدوان البريطاني على ارض الجنوب
وشعبه ، مدعمة بالوثائق والصور والمستندات ، ثم بعد ذلك حدد المتحدثون الذين اشرنا اليهم
مطالب الشعب في الجنوب في هذه المرحلة من كفاحه في :

1- التحرر من الاستعمار البريطاني
2- وحدة الجنوب العربي على أساس شعبي سليم
3- انتقال السيادة وسلطات الحكم الى الشعب ليقرر مصيره باجراء انتخابات حرة نزيهة تحت اشراف دولي محايد .

ولم تتمكن اللجنة من زيارة البيضاء وقعطبة حسب طلب ابناء الجنوب لضيق وقتها وغادرت
تعز الى السعودية .

اللجنة الفرعية في السعودية

وصلت اللجنة الى المملكة العربية السعودية أول يونيو ، وطيلة يوم 2 يونيو حتى الحادية
عشرة مساء عدا فترتي تناول الطعام ظهرا ومساء ، قابلت اللجنة عدد كبير من أبناء الجنوب
العربي الموجودين في السعودية .
وتحدث عنهم سبعة عشر شخصا يمثلون مناطق وقبائل الجنوب المختلفة وكان كل متحدث
يصحب معه عددا من أبناء منطقته .
وفي يوم 3 يونيو قابلت اللجنة سمو الأمير فيصل بن عبدالعزيز رئيس الوزراء ووزير خارجية
المملكة العربية السعودية .
وقد تحدث في جدة أمام اللجنة كل من :

1- السيد عبدا لله علي الجفري مدير مكتب الجنوب العربي بجدة
2- الشيخ عبدا لرحمن العمودي من رجالات واعيان حضرموت
3- الشيخ عمر بادحدح من رجالات واعيان حضرموت
4- السيد عبدا لرحمن بن داؤد الجيلاني من رجالات واعيان حضرموت وقد
تولى من قبل وظيفة كبيرة هي
مساعد سكرتير الدولة القعيطية
5- السيد حسن بن عبيدا للاه السقاف من رجالات وأدباء حضرموت
6- السادة حسن البيتي وصالح الهلالي وهم ممثلون لأبناء الجنوب العربي
وعمر باتيس وآخرون المولودين في اندونيسيا من حضارمة
وغيرهم

7- السيد محمد ابوبكر بن عجرومة من رجال المقاومة المسلحة في العوالق
8- السيد عبدا لرب ابوبكر النقيب نجل الشيخ الشهيد ابوبكر النقيب شيخ
مشائخ يافع العليا الذي ظل طوال حياته
يناضل الاستعمار البريطاني والذي سقط
شهيدا صريع الغدر وتآمر عملاء
الاستعمار عام 1962


9- السيد حسين سالم الخليفي من خليفة بني هلال
10- السيد احمد محمد الشقاع من السلطنة الواحدية
11- السيد محسن عوض حبتور ممثل مكتب الجنوب العربي بمكة
12- السيد احمد حسين سميط من حضرموت وممثل حركة منظمة شباب
الجنوب العربي
13- السيد صالح سرور من سلطنة لحج
14- السيد احمد سالم بن زقر ممثل طلبة الجنوب العربي بجدة
15- السيد احمد سالم من العوالق العليا
16- السيد سليمان صالح من دثينة
17- السيد محمد احمد ثابت من طلبة الجنوب العربي بالسعودية
18- السيد صالح بن الأحول من حضرموت

وكان كل متحدث يشرح الوضع في منطقته خاصة والوضع في الجنوب عامة ، ويذكر صورا من العدوان البريطاني ، ويشرح سوء الإدارة والحالة الاقتصادية والتعليمية والسياسية .
ثم يتجه الجميع الى طريق الحل للقضية ، ويكاد يجمع المتحدثون على تأييد أهداف الحركة
الوطنية في الجنوب ، الحركة التي تمثلها الرابطة شأنهم شأن إخوانهم المتحدثين في تعز ،
والمبرقين من البيضا وقعطبة ، تلك الأهداف التي تضمنتها مذكرة الرابطة المقدمة الى لجنة
تصفية الاستعمار في مايو سنة 1962 ، وما أدلى به ممثل الرابطة الزميل الأخ شيخان
عبدا لله الحبشي أمام لجنة تصفية الاستعمار في ابريل سنة 1963 وتتلخص في :

1- التحرر من الاستعمار البريطاني
2- وحدة الجنوب العربي على اساس شعبي سليم
3- انتقال السيادة وسلطات الحكم الى الشعب ليقرر مصيره باجراء انتخابات حرة نزيهة
تحت اشراف دولي محايد .

اللجنة الفرعية في بغداد :

وفي بغداد عقدت اللجنة جلسة يوم 5 يونيو قابلت خلالها خمسة أشخاص :

ثلاثة من الطلبة من أبناء الجنوب العربي واليمن يمثلون طلبة هذين القطرين في العراق وعددهم ثلاثة وأربعون طالبا .
مثل طلبة الجنوب العربي عبدا لله سالم باوزير وعبدا لسلام خليل وهما من عدن .
ومثل طلبة اليمن وهيب عبدا لرحيم .

واثنان قابلتهما اللجنة قدما من الكويت لمواجهتها ، احدهما من السلطنة الكثيرية بحضرموت
والآخر من يافع .


الى اللقاء في الجزء الثامن من هذه هي القصة

نظرة إلى صفحات من تاريخنا المعاصر 6

إن غياب قيم الحق والعدالة وسلوكيات ثقافة الديمقراطية ، وسيادة الغوغائية والديكتاتورية والمناطقية والممارسات الاستبدادية ، جر الجنوب العربي إلى صراعات أدت إلى الخراب والتخلف وتجميد تطوره السياسي والواقع الكارثي الراهن والمتمثل في احتلال اليمن له

أسد الشرق الخليفي

********************

نظرة إلى صفحات من تاريخنا المعاصر

***************

من كتاب الجنوب العربي في هيئة الأمم المتحدة
1963
*************

الفصل الأول

هذه هي القصة

(الجزء السادس )

كلمة المندوب البريطاني

إن انزعاج الدوائر الاستعمارية البريطانية من النجاح الذي أحرزته الرابطة بإبراز قضية الجنوب العربي إلى هذا المجال الدولي قد تجلى بوضوح في حادثتين :

الحادث الأول :

في سفر المندوب البريطاني في اللجنة من أمريكا إلى لندن قبيل بحث القضية لدراستها وتلقي التعليمات .

الحادث الثاني :

في سفر كينيدي ترافسكس من عدن إلى لندن ثم إلى هيئة الأمم المتحدة مصطحبا معه محمد فريد وزير خارجية الاتحاد حيث استمرا في متابعة سير القضية في اللجنة حتى انتهائها من بحثها .

ومستر كينيدي ترلفسكس هو المعتمد والمستشار البريطاني في الاتحاد الفدرالي حينذاك وهو المندوب السامي البريطاني للاتحاد اليوم وحاكم عدن العام , وهو في مركزه السابق واللاحق
المتصرف الحاكم بأمره في الجنوب .

ولقد تحدث المندوب البريطاني أمام اللجنة حديثا طويلا شرح فيه ماتصنعه بريطانيا من
التقدم في المنطقة ( حسب اعتقاده واعتقاد حكومته ) وبين الصعوبات التي تقف أمام التقدم ، وحاول محاولات مضحكة تبرير تصرفات حكومته والتنصل من أعمال العدوان التي انتهجتها .

مناورات يحبطها مندوبنا :

وبعد الانتهاء من الكلمات من قبل طالبيها جرت اجتماعات ومشاورات حول الخطوة التي سوف تتخذها اللجنة .
ولقد قامت أكثر من جهة بمناورات ومداورات ، الدول الصديقة لبريطانيا تريد أن تجنبها الملامة ، وبريطانيا تريد تمييع الخطوات وتفويت الفرصة على الحركة الوطنية وجهات أخرى تحاول العبث بالمطالب العادلة في سبيل الأوهام .

وبدت فكرة إرسال لجنة فرعية لتقصي الحقائق وللبحث عن اسلم السبل لتنفيذ إعلان تصفية الاستعمار بالنسبة للجنوب ، وإجراءات تنفيذ هذا الإعلان .
وقامت مناورات حينذاك تستهدف تأخير إصدار القرارات والاكتفاء بقرار إرسال اللجنة الفرعية إلى الجنوب العربي والى المناطق المجاورة التي يتواجد فيها أبناء الجنوب .
وهنا قام مندوب الرابطة بدور حاسم إذ رفض تأجيل القرارات المتعلقة بتصفية الاستعمار انتظارا لانتهاء اللجنة الفرعية من مهمتها ، وطالب لجنة تصفية الاستعمار بإصدار قراراتها أولا طبقا للإعلان الصادر عام 1960 والإعلان المؤكد له عام 1960 . على إن تشمل هذه القرارات إرسال اللجنة الفرعية ومهمتها .
وبالفعل نجح مندوب الرابطة فيما استهدفه وصدرت قرارات لجنة التصفية المشهورة ونصها
مسجل في موضعه من هذا الكتاب .

قرارات حاسمة للجنة تصفية الاستعمار:

ناقشت اللجنة الخاصة ( لجنة تصفية الاستعمار ) قضية بلادنا ( الجنوب العربي ) في اجتماعها 149 ، 164 ، 169 ، وهي الاجتماعات التي عقدت في 17 ابريل إلى 3 مايو سنة 1963 و10 مايو 1963 وفقا للقرار الخاص بإعلان استقلال البلاد المستعمرة .

وتحدث من ذكرناهم سابقا إلى اللجنة . وخلال هذه المناقشات العامة اقترح أنه من الأفضل أن تقوم اللجنة الخاصة بإرسال بعثة لزيارة عدن والمحميات للاتصال بممثلي الشعب والاطلاع على ما يدور في ارض الجنوب العربي ووضع تقرير وتوصيات عن أسرع الوسائل لتنفيذ القرار الخاص بمنح الاستقلال للمستعمرات .

وكان من رأي بعض أعضاء اللجنة أن يكتفي بقرار إرسال اللجنة ، ولكن مندوب حزب الرابطة الزميل شيخان الحبشي بذل جهودا كبيرة تستهدف عدم الاكتفاء بقرار إرسال اللجنة حيث ذكر لأعضاء اللجنة ضرورة إصدار قرارات بخصوص هذه القضية وفقا للقرار الخاص بإعلان الاستقلال للبلاد المستعمرة وعدم إرجاء ذلك حتى انتهاء اللجنة من مهمتها لأن نتائج زيارة اللجنة لن تؤثر على قرار إعلان الاستقلال بل إن مهمتها هي اختيار أسرع الوسائل لتنفيذ هذا القرار .

وقد كللت هذه الجهود بالنجاح حيث صدرت قرارات اللجنة الخاصة في 3 مايو سنة 1963 التي ستنشر في هذا الكتاب بنصها . وقد صدرت هذه القرارات بأغلبية ثمانية عشر صوتا ضد خمسة وغياب عضو واحد وقد احتوت هذه القرارات على :

1- دمغ السلطة الإدارية البريطانية في الجنوب بأنها لم تتخذ التدابير اللازمة لتنفيذ القرار الخاص إعلان منح الاستقلال للمستعمرات في هذه المنطقة .
2- إن السلام والأمن مهدد في الجنوب العربي نتيجة للتصرفات البريطانية .
3- أن من حق شعب الجنوب العربي أن يقرر مصيره وينال استقلاله .
4- مطالبة بريطانيا بإلغاء قرارات النفي والإبعاد وإطلاق سراح المسجونين السياسيين وإطلاق الحريات العامة .
5- إرسال لجنة فرعية إلى هذه المقاطعات والبلاد المجاورة التي يتواجد فيها أبناء الجنوب العربي ويختار رئيس اللجنة الخاصة ( لجنة تصفية الاستعمار ) أعضاء اللجنة الفرعية .







اللجنة الفرعية :

وفي 10 مايو سنة 1963 أعلن رئيس اللجنة انتخاب أعضاء اللجنة الفرعية كالأتي :

1- فويناي سون كمبوديا رئيسا

2- عدنان الباجهجي العراق عضوا

3- ريمي ادرياماهارو مدغشقر عضوا

4- ليونارد ودياز جونزالز فنزويلا عضوا

5- ميسو بامييسفك يوغسلافيا عضوا


المملكة المتحدة ترفض زيارة اللجنة للجنوب العربي :

ولقد وقفت المملكة المتحدة موقفا مؤسفا من هذه اللجنة حيث رفض المندوب البريطاني في لجنة تصفية الاستعمار بناء على تعليمات حكومته القرار الذي يقضي بزيارة اللجنة الفرعية لعدن والمحميات لاستطلاع آراء الشعب وممثليه والتباحث مع السلطات الإدارية في المنطقة . وقد كانت حجة المملكة المتحدة في رفضها كما جاء في كلام ممثلها أمام لجنة تصفية الاستعمار وقبل إصدار القرار :

"" أن مسئولية إدارة المناطق غير المتمتعة بالحكم الذاتي تقع على عاتق ممثل الإدارة المحلية وليست على عاتق الأمم المتحدة وأن حكومته لا تنوي التخلي أو السماح بالمشاركة في هذه المسئولية لأحد وان حكومته تؤمن بأن تقسيم المسئولية يؤدي إلى التأخير والارتباك ، كما أضاف قائلا أن حضور البعثة إلى أقاليم المملكة المتحدة سيؤدي بصراحة إلى تدخل في الشئون الداخلية في هذا الإقليم وانه خول من قبل حكومته للإعلان بأن اقتراحا كهذا لا يمكن قبوله "".

وقد رد غالبية الأعضاء على الممثل البريطاني وهدموا وجهة نظره وكان منطقهم واضحا وحاسما
: انه عملا بإعلان منح الاستقلال للشعوب المستعمرة فان الجمعية العامة قد باشرت مسئولية خاصة بمساعدة البلدان المستقلة للتأكد من سرعة منح الاستقلال للمستعمرات وذلك بموجب القرارات رقم 1514 الدورة الخامسة عشر بتاريخ 14 ديسمبر 1960 ، ورقم 1654 الدورة
السادسة عشر بتاريخ 27 نوفمبر سنة 1961 ، ورقم 1810 الدورة السابعة عشر بتاريخ 17
ديسمبر 1962 ، لهذا فقد خولت الجمعية العامة اللجنة الخاصة إرسال بعثة الى هذه الأقاليم
لاستطلاع الأحوال السائدة هناك .

وإرسال بعثة الى عدن يسهل للجنة الخاصة دراسة واقع الحقائق ويمدها بالتفاصيل الصحيحة
للحالة هناك . والأهمية التي تعلقها اللجنة الفرعية على المهمة المسندة إليها ، وشعورها نتيجة
لذلك بضرورة زيارة المنطقة نفسها فقد بذلت جهودا أخرى لإقناع المملكة المتحدة بإعادة التفكير ثانية في الوضع الذي اتخذته في اللجنة الخاصة بشأن هذه الزيارة .


وقد اتصل رئيس اللجنة الفرعية بممثل بريطانيا في اللجنة الخاصة ( لجنة تصفية الاستعمار )
وذلك يوم 15 مايو سنة 1963 بهذا الخصوص . غير أن الممثل البريطاني عاد وابلغ نائب
رئيس اللجنة الخاصة بواسطة خطاب بتاريخ 20 مايو سنة 1963 بأن طلبه الخاص بزيارة
اللجنة الفرعية الى عدن غير مقبول لنفس الأسباب التي أبديت في اللجنة الخاصة . وتقول
اللجنة الفرعية في تقريرها الذي قدمته الى اللجنة الخاصة ( لجنة تصفية الاستعمار ) بخصوص هذا الموضوع مايأتي بالنص :

(أن اللجنة الفرعية اهتمت بالحجج التي قدمتها ممثل المملكة المتحدة في اللجنة الخاصة لشرح وجهة نظرها ، ولكنها لم توافق عليها ، وفي نظرها أن الأمم المتحدة مسئولة بالنسبة للمناطق غير المتمتعة بالحكم الذاتي مسئولية مستمدة من مبادئ الميثاق المتعلقة بهذه المناطق ، ومن الإعلان الخاص بمنح الاستقلال للمستعمرات الذي أقرته الجمعية العامة .
واللجنة الفرعية لا تستطيع قبول الزعم البريطاني بأن ذهاب لجنة الى الجنوب يؤدي الى البلبلة والتأخير ، وأن الجهاز الذي أنشأته الأمم المتحدة لمساعدة هذه المناطق للحصول على
استقلالها ثبتت فائدته كليا ، وأن من واجب السلطات الإدارية هناك أن تبدي تعاونا كاملا مع
الأمم المتحدة .
بيد أنه وجدت اللجنة الفرعية مع الأسف أن المملكة المتحدة تعتبر زيارة البعثة الى عدن
والمحميات العدنية تدخلا في الشئون الداخلية لتلك المناطق . وهذا كله يتعارض مع الاقتراح
بشأن زيارة عدن لاستطلاع وجهات نظر الشعب تنفيذا للقرار الخاص بالاستقلال .
واللجنة الفرعية تبدي أسفها الشديد وشعورها بخيبة الأمل بسبب الموقف الذي اتخذته المملكة المتحدة ، وهذا القرار لم يمنع اللجنة الفرعية من القيام بواجبات موكولة إليها ولكنه أنكر عليها أهم وسيلة للقيام بأعبائها )


زيارة اللجنة الفرعية للبلاد المجاورة للجنوب العربي

نظرا لهذا الإصرار من قبل الحكومة البريطانية على عدم السماح للجنة الفرعية بزيارة
الجنوب العربي ، هذا الإصرار الذي دفع حكومة عدن البريطانية الى إصدار منشور
سري موقع من مراقب الهجرة في عدن الى جميع شركات الطيران والبواخر ينذرهم
فيه بعدم السماح لأعضاء اللجنة الفرعية ( وذكرت في المنشور أسماؤهم ) بالدخول الى
عدن ولو عن طريق الترانزيت ( المنشور بتاريخ 23 مايو سنة 1963 )
نظرا لهذا الإصرار من قبل الحكومة البريطانية على رفض تنفيذ قرار لجنة تصفية
الاستعمار والحيلولة دون اللجنة الفرعية ومزاولة مهمتها لم يكن أمام اللجنة طريق
سوى زيارة البلدان المجاورة للجنوب العربي وهي البلدان التي يوجد فيها أعداد من
أبناء الجنوب .
فقامت بزيارة كل من الجمهورية العربية المتحدة (مصر) ، واليمن ، والمملكة العربية
السعودية ، والعراق . أمضت اللجنة الفرعية في القاهرة أيام 25 ، 26 و27 مايو .
ومكثت في صنعاء ونعز أيام 28 ، 29 ، 30 مايو . وأمضت في جدة يومي 2 ، 3 يونيو
وأمضت يوما في بغداد هو يوم 5 يونيو .

واستطاعت اللجنة في هذه المدة مقابلة 56 شخصا في المدن الخمس كما تلقت عددا كبيرا
من الوثائق التي تحتوي على بيانات مفصلة عن الحالة في الجنوب حررها الوطنيون ،
كما تلقت عددا كبيرا من البيانات والخطابات والبرقيات بعث بها أشخاص لم تستطع
اللجنة مقابلتهم أو لم يتمكنوا من الحضور أمامها .
وتقول اللجنة الفرعية في تقريرها عقب هذه الزيارات :

( لقد علمت اللجنة بأن الأهالي وممثلي الهيئات كانوا ينتظرون هذه الزيارة بلهفة وترقب
ولهذا قررت اللجنة أن يحضر كل جلساتها رجال الصحافة كما قررت حضور الأهالي بقدر
ماتسمح الظروف )

ثم تقول اللجنة :

( وفي بداية كل اجتماع كان رئيس اللجنة الفرعية يعلن للحاضرين الصلاحية المخولة
له من قبل اللجنة الخاصة ( لجنة تصفية الاستعمار ) ومضمون القرار الصادر بتاريخ
3 مايو سنة 1963 بشأن منح الاستقلال للمستعمرات ، وحق تقرير مصيرها بنفسها طبقا
للقرار ( 1514 الدورة 15 بتاريخ 14 ديسمبر سنة 1963 ) الذي أوصى بحق هذه
المناطق في تقرير مصيرها بحرية وديمقراطية ، وأن اللجنة الفرعية مكلفة بالتأكد من
وجهات نظر مختلف الطوائف خاصة ممثلي الشعب وقادة الأحزاب السياسية ، وأن اللجنة
الفرعية قد أرسلت الى هذه المناطق وخول لها حق زيارة البلاد المجاورة أيضا وأنها
ستقدم تقريرها الى اللجنة الخاصة موضحة فيه رغبات الأهالي وتوصياتها اللازمة بشأن
منح الاستقلال للبلاد المستعمرة )



الى اللقاء في الجزء السابع من هذه هي القصة